Powieść marynistyczna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(6)
Dostępność
nieokreślona
(19)
Placówka
Niegowa - Wypożyczalnia
(19)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924)
(3)
Meissner Janusz (1901-1978)
(2)
Borysiewicz Tadeusz
(1)
Brookes Ewart
(1)
Brąglewicz Stefan
(1)
Pokaż więcej ...
Cepik Jerzy (1929- )
(1)
Dąbrowska Joanna (tłumacz)
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982)
(1)
Forester Cecil Scott (1899-1966)
(1)
Forester Cecil Scott (1899-1966). Vademecum Hornblowerskie
(1)
Goszczurny Stanisław (1929-2003)
(1)
Kosiorowski Zbigniew (1944- )
(1)
Kosiorowski Zbigniew (1944- ). Przez cztery oceany
(1)
Latałło Katarzyna (1924-2009)
(1)
Lutowski Jerzy (1923-1985)
(1)
Lynch Scott (1948- )
(1)
Lynch Scott (1948- ). Niecni Dżentelmeni
(1)
Meissner Janusz (1901-1978). Opowieść o korsarzu Janie Martenie
(1)
Najder Zdzisław (1930- )
(1)
Nyczaj Stanisław (1943- )
(1)
Osiatyński Wiktor (1945-2017)
(1)
Reeman Douglas (1924-2017)
(1)
Smolarski Mieczysław (1888-1967)
(1)
Strzelec Małgorzata (tłumacz)
(1)
Stępień Henryka
(1)
Sztaba Zygmunt (1918-1984)
(1)
Szypuła Wojciech
(1)
Wieczorek-Heidrich Maria (1929- )
(1)
Wouk Herman (1915- )
(1)
Zagórska Aniela
(1)
Zagórska Aniela (1890-1943)
(1)
Śmigielski Zbysław (1942- )
(1)
Żebrowski Leszek
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(8)
1901-2000
(6)
1801-1900
(3)
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dorośli
(18)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Alkoholizm
(1)
Kolumb, Krzysztof (1451-1506)
(1)
Uzależnieni
(1)
Gatunek
Wiersze
(4024)
Powieść
(3023)
Powieść obyczajowa
(1991)
Opowiadania i nowele
(980)
Powieść polska
(868)
Powieść marynistyczna
(-)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(814)
Powieść amerykańska
(711)
Bajki i baśnie
(651)
Powieść historyczna
(621)
Literatura dla dzieci
(570)
Wydawnictwa popularne
(554)
Kryminał
(545)
Romans
(380)
Sensacja
(353)
Powieść angielska
(332)
Powieść przygodowa
(328)
Fraszki
(321)
Thriller
(291)
Książki dla małych dzieci
(276)
Poradnik
(242)
Literatura dla młodzieży
(231)
Przypowieść
(200)
Powieść erotyczna
(185)
Pieśń
(181)
Publikacja bogato ilustrowana
(178)
Powieść młodzieżowa
(170)
Powieść obyczajowa polska
(164)
Biografia
(163)
Fantasy
(162)
Powieść psychologiczna
(157)
Science fiction
(156)
Podręcznik
(154)
Pamiętniki i wspomnienia
(141)
Podręczniki akademickie
(136)
Saga rodzinna
(135)
Encyklopedia
(131)
Publikacje dla dzieci
(130)
Poradniki
(128)
Powieść obyczajowa amerykańska
(123)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(123)
Powieść biograficzna
(121)
Powieść obyczajowa młodzieżowa
(119)
Książka interaktywna
(116)
Poezja
(116)
Podręczniki
(115)
Opowiadanie polskie
(112)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(110)
Powieść francuska
(106)
Antologia
(102)
Opowiadanie dziecięce polskie
(100)
Przepisy kulinarne
(99)
Powieść młodzieżowa polska
(97)
Wydawnictwa dla dzieci
(97)
Opracowanie
(95)
Tragedia
(88)
Materiały pomocnicze
(87)
Treny
(85)
Książka zabawka
(83)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(81)
Horror
(80)
Komiks
(80)
Opowiadanie dla dzieci
(79)
Poemat
(73)
Powieść niemiecka
(73)
Przewodnik turystyczny
(73)
Poezja polska
(71)
Poezja dziecięca polska
(70)
Sonety
(69)
Publicystyka
(64)
Komedia
(62)
Romans historyczny
(61)
Powieść fantastyczna polska
(60)
Publikacje popularnonaukowe
(57)
Reportaż
(57)
Pamiętniki polskie
(55)
Powieść fantastyczna młodzieżowa
(55)
Powieść rosyjska
(55)
Powieść sensacyjna amerykańska
(55)
Powieść szwedzka
(53)
Rozprawa
(53)
Powieść przygodowa młodzieżowa
(50)
Esej
(49)
Powieść obyczajowa angielska
(49)
Powieść młodzieżowa angielska
(48)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Satyra
(46)
Książka obrazkowa
(44)
Poezja dziecięca
(44)
Powieść fantastyczna amerykańska
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Opowiadanie dziecięce
(43)
Psalmy
(43)
Legendy i podania
(42)
Audiobooki
(41)
Powieść grozy amerykańska
(41)
Encyklopedie
(39)
Podręczniki dla szkół zawodowych
(39)
Powieść historyczna polska
(39)
Dramat polski
(37)
Pokaż mniej ...
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gdziekolwiek dopełni się twój los / Ewart Brookes ; przełożył Stefan Brąglewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1974. - 322 strony ; 16 cm.
Autor
Brookes Ewart. Brąglewicz Stefan.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krzysztof Kolumb / Jerzy Cepik. - Katowice : "Śląsk", 1981 (Katow : ZG 3). - 366, [2] strony, [14] kart tablic : ilustracje, mapy, portrety ; 21 cm.
Autor
Cepik Jerzy (1929- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kolumb, Krzysztof (1451-1506)
Gatunek
Powieść polska Powieść marynistyczna
Autor przebywa prawdziwe i domniemywane szlaki żywota i przygód don Krzysztofa Colon, tropiąc autentyczne pejzaże, ludzi i problemy tamtego czasu. Fantazję i odwagę. Nietolerancję i fanatyzm. Cynizm i okrucieństwo. Szlachetność i podłość. Nieliczne dokumenty i znacznie liczniejsze interpretacje. Wybrzeża, które Kolumb odkrył na pewno i szlaki przypuszczalnych wypraw. Klimat końca jednej epoki i początku drugiej, nowej.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; przełożyła [z angielskiego] Aniela Zagórska ; [słowo wstępne Zdzisław Najder]. - Warszawa : "Iskry", 1981 (Rzesz : RZG). - 385, [3] strony ; 16 cm.
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Najder Zdzisław (1930- ). Zagórska Aniela (1890-1943).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść marynistyczna
Uniwersalna powieść o elementarnych wartościach: honorze, odpowiedzialności, wierności samemu siebie. Przyświecają one życiu głównego bohatera. W niezrozumianym odruchu opuszcza on tonący statek pełen ludzi, nie wywiązując się ze swoich podstawowych obowiązków marynarskich. Uczynek ten wpływa decydująco na całe jego życie, wypełnione od tego momentu dramatyczną walką o zmycie ciążącej na nim hańby i odzyskanie utraconego honoru.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2004. - 261 stron ; 21 cm.
(Lektura (Greg))
Autor
Conrad Joseph (1857-1924).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Powieść marynistyczna
Uniwersalna powieść o elementarnych wartościach: honorze, odpowiedzialności, wierności samemu siebie. Przyświecają one życiu głównego bohatera. W niezrozumianym odruchu opuszcza on tonący statek pełen ludzi, nie wywiązując się ze swoich podstawowych obowiązków marynarskich. Uczynek ten wpływa decydująco na całe jego życie, wypełnione od tego momentu dramatyczną walką o zmycie ciążącej na nim hańby i odzyskanie utraconego honoru.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; przelożyła Aniela Zagórska. - Wydanie 9. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 205,[1] strona : 19 cm.
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Zagórska Aniela.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść marynistyczna
Uniwersalna powieść o elementarnych wartościach: honorze, odpowiedzialności, wierności samemu siebie. Przyświecają one życiu głównego bohatera. W niezrozumianym odruchu opuszcza on tonący statek pełen ludzi, nie wywiązując się ze swoich podstawowych obowiązków marynarskich. Uczynek ten wpływa decydująco na całe jego życie, wypełnione od tego momentu dramatyczną walką o zmycie ciążącej na nim hańby i odzyskanie utraconego honoru.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długie morze / Franciszek Fenikowski. - Wydanie 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1963. - 597, [3] strony ; 23 cm.
Autor
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Wieczorek-Heidrich Maria (1929- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hornblower i kryzys : powieść niedokończona oraz ; Vademecum Hornblowerskie / C. S. Forest ; przełożył [z angielskiego] Henryka Stępień. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1985. - 196, [2] strony : mapy ; 17 cm.
Autor
Forester Cecil Scott (1899-1966). Stępień Henryka. Forester Cecil Scott (1899-1966). Vademecum Hornblowerskie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść podróżnicza Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze nie odda ofiar / Stanisław Goszczurny. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1981 (Olszt : OZGSP). - 170, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Goszczurny Stanisław (1929-2003).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść marynistyczna
Powieść osnuta na tle wydarzeń prawdziwych. Nie jest to jednakże wierna relacja ani dokumentalne sprawozdanie. Nazwiska bohaterów, nazwy statków i pozostałych postaci jak tez ich zachowania są nieprawdziwe. Jedynie tło głównego dramatu wzięte zostało z życia. Jest to opowieść o ludzkiej tragedii, której sprawcą było bezlitosne morze.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarby kapitana Flinta : ocean drugi / Zbigniew Kosiorowski ; [opracowanie graficzne Leszek Żebrowski]. - Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987 (Koszal. : Pras.ZG). - 304, [4] strony : ilustracje ; 17 cm.
(Przez Cztery Oceany)
Autor
Kosiorowski Zbigniew (1944- ). Żebrowski Leszek. Kosiorowski Zbigniew (1944- ). Przez cztery oceany.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść przygodowa Powieść marynistyczna Literatura dla młodzieży
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni po Bogu / Jerzy Lutowski. - Gdynia : Wydawnictwo Morskie, 1968. - 165, [3] strony : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Lutowski Jerzy (1923-1985).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść historyczna Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na szkarłatnych morzach / Scott Lynch ; przełożyła Małgorzata Strzelec i Wojciech Szypuła. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2008. - 619, [7] stron ; 21 cm
(Niecni Dżentelmeni ; T. 2)
Autor
Lynch Scott (1948- ). Strzelec Małgorzata (tłumacz) Szypuła Wojciech Lynch Scott (1948- ). Niecni Dżentelmeni ;
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść przygodowa Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna bandera : opowieść o korsarzu Janie Martenie. T. 1 / Janusz Meissner. - Wydanie 6. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 319, [4] strony, [1] karta tablic : 1 ilustracja ; 21 cm.
(Opowieść o Korsarzu Janie Martenie ; T. 1)
Autor
Meissner Janusz (1901-1978).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść marynistyczna Powieść przygodowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone krzyże / Janusz Meissner. - Wydanie 6. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 266, [2] strony, [1] karta tablic : 1 ilustracja ; 21 cm.
(Opowieść o Korsarzu Janie Martenie ; T. 2)
Autor
Meissner Janusz (1901-1978). Meissner Janusz (1901-1978). Opowieść o korsarzu Janie Martenie ;
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść marynistyczna Powieść przygodowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rehab / Wiktor Osiatyński. - Warszawa : Iskry, 2003. - 167, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Osiatyński Wiktor (1945-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Alkoholizm Uzależnieni
Gatunek
Powieść Powieść marynistyczna Powieść psychologiczna
Rehab to przesłanie, świadectwo dla wszystkich, którzy borykają się z alkoholizmem, a także dla tych, którzy starają się tę chorobę zrozumieć. To książka o problemach czekających osobę, która chce przestać pić, o pytaniach, które musi sobie zadać, o odpowiedziach, które musi znaleźć, i o nadziei na poprawę. Pokazuje, jak trudne i powolne jest dochodzenie do prawdy o samym sobie, jak zdradliwy i podstępny potrafi być własny umysł. Z całą surowością demaskuje ludzkie słabości, a zwłaszcza słabości alkoholika. Ale daje wiarę i wskazuje drogę wyjścia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazny pirat / Douglas Reeman ; przełożyła [z angielskiego] Joanna Dąbrowska. - Warszawa : "EM", 1996 (Rzesz. : RZG). - 327, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Reeman Douglas (1924-2017). Dąbrowska Joanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść Powieść historyczna Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice wysp południowych / Mieczysław Smolarski ; [ilustracje Katarzyna Latałło]. - Wydanie 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1970. - 230, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Smolarski Mieczysław (1888-1967). Latałło Katarzyna (1924-2009).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść przygodowa Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie pij dżinu, bosmanie / Zygmunt Sztaba. - Olsztyn : Pojezierze, 1975. - 189, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Sztaba Zygmunt (1918-1984).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kapitanowie : powieść żeglarska / Zbysław Śmigielski ; [redakcja Stanisław Nyczaj]. - Kielce : Oficyna Wydawnicza "Ston 2", 1999. - 468, [3] strony : rysunki ; 21 cm.
Autor
Śmigielski Zbysław (1942- ). Nyczaj Stanisław (1943- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Powieść podróżnicza Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Bunt na okręcie / Herman Wouk ; przekład [z angielskiego] Tadeusza Borysiewicza. - Wydanie 2. - Warszawa : "Petra", 1991 (Olszt. : OZGSP). - 509, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Wouk Herman (1915- ). Borysiewicz Tadeusz.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Powieść historyczna Sensacja Powieść marynistyczna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej