SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Niegowa

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 296, [1] strona, [36] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

(Imperium Miłości ; T. 1)

Autor

Bezmen Nermin (1954- ) Waliś Robert (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Eminof, Kurt Seyit Rewolucja październikowa (1917) Miłość Rosja Turcja

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna Powieść historyczna Romans Saga rodzinna

Rok 1916, Piotrogród. Oficer armii carskiej, potomek bogatej tatarskiej rodziny, porucznik Kurt Seyit Eminow podczas balu poznaje piękną Aleksandrę „Szurę” Wierżeńską, wywodzącą się z szanowanej rosyjskiej rodziny. Młodzi zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia, ale na przeszkodzie do ich szczęścia stają obie rodziny. Rodzina Kurta chce, aby poślubił on kobietę z tureckiego rodu, a rodzice Szury chcą wydać ją za Rosjanina. Tymczasem nadchodzi wiosna 1917 roku: wybucha I wojna światowa, a następnie rewolucja – zarówno w Rosji, jak w Turcji. Zaczyna się terror. Aby przeżyć, bohaterowie muszą się ukrywać. Szura trafia do Kisłowodzka. Kurtowi – jako białogwardziście – nieustannie grozi śmierć z rąk bolszewików. Wraz z przyjaciółmi ucieka w stronę Odessy, wierząc, że na Krymie będzie bezpieczniej. W Rostowie jednak zmienia zdanie. Musi się zobaczyć z ukochaną, wie, że jadąc dalej, będzie się od niej oddalał. Że te pięćset kilometrów, które go od niej dzieli, to jak jeden krok. Tyle że śmiertelnie niebezpieczny… Imperium miłości to historia prawdziwa. Wnuczka Kurta – Nermin Bezmen – odnalazła stare listy siostry Szury. I przez osiem lat zgłębiała historię swojej rodziny na Krymie, w Rosji, Rumunii i Francji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niegowa - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 296, [1] strona, [36] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

(Imperium Miłości ; T. 2)

Autor

Bezmen Nermin (1954- ) Waliś Robert (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Eminof, Kurt Seyit Rewolucja październikowa (1917) Miłość Rosja Turcja

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna Powieść historyczna Romans Saga rodzinna

Krymski Tatar Kurt Sejit, carski oficer, który w 1918 roku musiał potajemnie opuścić Krym zajęty przez bolszewików i na łódce przepłynął Morze Czarne w poszukiwaniu azylu w Turcji, oraz jego ukochana, Rosjanka Szura Werżenskaja, która razem z nim udała się na wygnanie. Ucieczka z Krymu uratowała Sejitowi życie; wszyscy jego najbliżsi – jako zamożni posiadacze ziemscy – zginęli w rąk bolszewików. Powieść jest barwnym, miejscami bardzo emocjonującym opisem ostatnich lat wystawnego życia wyższych warstw społecznych Moskwy, Petersburga i Krymu oraz późniejszych, tragicznych wydarzeń: pierwszej wojny światowej (udział Kurta w walkach na froncie galicyjskim), rewolucji październikowej i upadku Turcji osmańskiej. Nermin Bezmen urodziła się w 1954 roku i wychowała w Turcji. Ukończyła liceum w Stanach Zjednoczonych. Po powrocie do kraju przez długi czas z powodzeniem prowadziła własny biznes. Któregoś dnia teściowa pokazała jej tradycyjną sztukę turecką. Nermin zaczęła chodzić na zajęcia w Muzeum Topkapi Sarayi i na akademii sztuk pięknych. Stała się jedną z pionierek odrodzenia sztuki miniatur i iluminacji. Brała udział w dwudziestu pięciu wystawach, dziewięć z nich było indywidualnych. Co zaczęło się jako hobby, szybko przybrało formę kariery w sztukach pięknych, restaurowaniu, malarstwie dekoracyjnym i tradycyjnym druku. Prowadzi warsztaty dla dzieci, młodzieży oraz dla dorosłych kobiet. Jej pierwsze zetknięcie ze światem literackim nastąpiło w 1991 roku, gdy ukazał się zbiór jej wierszy. Była już wtedy cenioną dziennikarką, prowadziła także program w telewizji. Rok później ukazało się Imperium miłości. Powieść natychmiast stała się bestsellerem, podobnie jak jej kontynuacja. Wszystkie tomy tej sagi zostaną wydane przez Marginesy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niegowa - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 1 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 296, [4] strony, [36] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Waliś Robert (1979- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Gatunek

Powieść turecka Powieść biograficzna turecka Powieść historyczna turecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Sokolniki - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 2 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 288, [4] strony, [36] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Waliś Robert (1979- ).

Gatunek

Powieść turecka Powieść obyczajowa turecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Sokolniki - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium namiętności / Nermin Bezmen ; przełożyła Anna Mizrahi. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 633, [1] strona, [18] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

(Imperium Miłości ; T. 3)

Autor

Bezmen Nermin (1954- ) Mizrahi Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Eminof, Kurt Seyit Miłość Turcja

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna Powieść historyczna Romans Saga rodzinna

Rok 1924. Kurt Seyit po rozstaniu z Szurą rozpoczyna życie u boku spodziewającej się dziecka Murki. Z tą znacznie młodszą dziewczyną niemal nic go nie łączy: gdy ona marzy o spokojnym życiu w domowym zaciszu, jemu zdarza się znikać na kilka miesięcy. Wciąż tęskniąc za Szurą, szuka ukojenia w alkoholu i obraca się w towarzystwie obcych kobiet. Murce trudno przychodzi się z tym pogodzić. Kurt musi jednak zmierzyć się z brutalną rzeczywistością i zarabiać na rodzinę. Otwiera kilka restauracji, które prowadzi ze zmiennym szczęściem. Gdzieś z tyłu głowy ciągle kołacze mu się myśl o wyjeździe do Ameryki, lecz za to marzenie przyjdzie mu drogo zapłacić. W chwilach największego powodzenia mieszka z Murką w eleganckim domu, a w lokalu gości samego Mustafę Kemala Atatürka. Zdarza się jednak, że nie mając grosza przy duszy, podejmuje z żoną pracę w fabryce... Nermin Bezmen zabiera nas w kolejną podróż w czasie: na tle gwałtownych zmian zachodzących w Turcji w latach dwudziestych, a także w przededniu II wojny światowej opowiada pełne wzlotów i upadków dzieje swojego dziadka. Imperium namiętności to zapierająca dech w piersiach historia rodzinna, którą czyta się jednym tchem, poruszająca tym bardziej, że wydarzyła się naprawdę.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niegowa - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium pragnień / Nermin Bezmen ; przełożyła Katarzyna Sadowska-Özcan. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 534, [1] strona, [34] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

(Imperium Miłości ; T. 4)

Autor

Bezmen Nermin (1954- ) Sadowska-Özcan Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Eminof, Kurt Seyit Miłość Turcja

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna Powieść historyczna Romans Saga rodzinna

Szura po rozstaniu z miłością swojego życia, Kurtem Seyitem, wyjeżdża do Paryża z nowym kochankiem, Alainem. Zapewnia on jej wygodne i dostatnie życie, jednak Szura nie może zapomnieć o tym, co złamało jej serce i ducha. Choć jest pewna jego uczuć, nie podoba się jej bycie tą trzecią – Alain jeszcze nie uzyskał rozwodu. W Paryżu Szura wiedzie samotne życie pośród tysięcy Rosjan dzielących jej losy na wygnaniu. Gdy obok niej kwitnie życie towarzyskie i kulturalne, burzone są kolejne bariery moralne, Szura cierpi. Nie jest w stanie związać się z żadnym mężczyzną - wie, że nikogo nigdy nie pokocha z taką namiętnością, jaką kochała Seyita. Wkrótce zaczyna pracę w domu mody, którego właścicielem są książę Feliks Jusupow i jego żona Irina. Bracia Szury, Mikołaj i Władimir, wyjechali do Nicei, zostawiając w Rosji nie tylko majątek, ale też część rodziny. Szura zaczyna snuć niebezpieczne plany uratowania matki i bratanków. Wkrótce na swojej drodze spotyka największe osobowości epoki: od Picassa po Strawińskiego. I Pawła, który wydaje się mężczyzną, dzięki któremu zapomni o Kurcie. Jednak coś w duszy Szury cały czas powtarza: to nie jest twój czas, to nie twoje miejsce…

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Niegowa - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)