Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(74)
Forma i typ
Książki
(74)
Proza
(42)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
nieokreślona
(77)
Placówka
Niegowa - Wypożyczalnia
(67)
Filia Sokolniki - Wypożyczalnia
(10)
Autor
Kroszczyński Stanisław
(12)
Kaczarowska Małgorzata
(10)
Black Holly (1971- )
(6)
Cass Kiera (1981- )
(6)
Sage Angie (1952- )
(6)
Cass Kiera (1981- ). Rywalki
(5)
Drewnowski Jacek (1974- )
(5)
Sage Angie (1952- ). Septimus Heap
(5)
Byczek Zuzanna
(4)
Delaney Joseph (1945- )
(4)
Shepherd Joel (1974- )
(4)
Steczko Jakub
(4)
Ure Jean (1942- )
(4)
Zug Mark
(4)
Braiter Paulina (1968- )
(3)
Bruno Iacopo
(3)
Chainani Soman
(3)
Chainani Soman. Akademia Dobra i Zła
(3)
Cube Kid (1983- )
(3)
Kasten Mona (1992- )
(3)
Lewicka Anna (pisarz)
(3)
Riddle A. G
(3)
Shepherd Joel (1974- ). Próba Krwi i Stali
(3)
Andersen Kenneth Bogh
(2)
Bath K. P
(2)
Black Holly
(2)
Bobocińska Ewa
(2)
Donnelly Karen
(2)
Holden Blair (1993- )
(2)
Jaszuński Franciszek (1937- )
(2)
Jez (1985- )
(2)
Odone Joël
(2)
Orłoś Maciej (1960- )
(2)
Pirate Sourcil (1985- )
(2)
Roth Veronica (1988- )
(2)
Sawka Henryk (1958- )
(2)
Slater Nicola
(2)
Spirydowicz Ewa
(2)
Wawrzkiewicz Agnieszka (tłumacz)
(2)
Wheeler Jeff (1971- )
(2)
Żbikowska Małgorzata
(2)
Angelini Josephine
(1)
Barnholdt Lauren
(1)
Bogh Andersen Kenneth (1976- )
(1)
Bogh Andersen Kenneth (1976- ). Wielka wojna diabłów
(1)
Braiter Paulina
(1)
Brownfield Mick
(1)
Cass Kiera. Rywalki
(1)
Dale Anna (1971- )
(1)
Delaney Joseph (1945- ). Wardstone chronicles (pol.)
(1)
Flanagan John (1944- )
(1)
Flanagan John (1944- ). Drużyna
(1)
Gazzola Alessia (1982- )
(1)
Jannings Kathleen
(1)
Jaszuński Frank
(1)
Jennings Kathleen
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Krauze Magdalena
(1)
Krochmal Anna
(1)
Krochmal Anna (1965- )
(1)
Kędzierski Robert
(1)
Kędzierski Robert (1965- )
(1)
Majewska Beata
(1)
Majewska Beata (pisarka)
(1)
Michałowska Iwona
(1)
Michałowska Iwona (1970- )
(1)
Millay Katja
(1)
Mętrak Natalia
(1)
Olejnik Magdalena
(1)
Roth Veronica (1988- ). Naznaczeni Śmiercią
(1)
Saboten
(1)
Schwartz Gesa (1980- )
(1)
Schwartz Gesa (1980- ). Grim
(1)
Shepherd Joel (1974- ). Próba krwi i stali
(1)
Turczyn Ryszard
(1)
Vallejo Chavarino Susana (1968- )
(1)
Wasilewska Iwona
(1)
Wasilewska-Marczuk Iwona
(1)
Webber Tammara
(1)
Wheeler Jeff
(1)
Wheeler Jeff. Królewskie Źródło
(1)
Whittemore Jo
(1)
Wyatt David
(1)
Zug Marek
(1)
Żak Krzysztof
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(51)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(48)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(74)
Odbiorca
Młodzież
(32)
Dorośli
(11)
Dzieci
(10)
9-13 lat
(3)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(22)
Literatura angielska
(10)
Literatura polska
(8)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura australijska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Krainy i światy fikcyjne
(4)
Elfy
(3)
Minecraft
(3)
Wojownicy
(3)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(3)
Magia
(2)
Podróże
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Barmani
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Kobieta
(1)
Książęta i księżne
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Runt (postać fikcyjna)
(1)
Sobowtór
(1)
Szkoły
(1)
Tajemnica
(1)
Tajne organizacje
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczniowie
(1)
Wilk
(1)
Władza
(1)
Złodzieje
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
Temat: miejsce
Atlantyda (kraina mitologiczna)
(1)
Gatunek
Fantastyka
(34)
Powieść
(16)
Literatura dla młodzieży
(11)
Powieść młodzieżowa angielska
(10)
Powieść amerykańska
(8)
Powieść obyczajowa
(8)
Fantasy
(7)
Powieść fantastyczna młodzieżowa
(7)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(7)
Powieść młodzieżowa
(6)
Powieść obyczajowa młodzieżowa
(5)
Romans
(5)
Powieść australijska
(4)
Literatura dla dzieci
(3)
Powieść fantastyczna australijska
(3)
Thriller
(3)
Komiks
(2)
Opowiadanie dla dzieci
(2)
Powieść młodzieżowa duńska
(2)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Powieść przygodowa młodzieżowa
(2)
Kryminał
(1)
Powieść fantastyczna niemiecka
(1)
Powieść fantastycznonaukowa amerykańska
(1)
Powieść grozy młodzieżowa
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańskia
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść włoska
(1)
Science fiction
(1)
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Okrutny Książę ; T. 3)
Jude nudzi się na wygnaniu. Dla zabicia czasu i dla pieniędzy przyjmuje delikatne zlecenia. Ktoś pożera elfy przebywające w krainie ludzi i należałoby położyć temu kres? Oto zadanie w sam raz dla Jude! Niezbyt mile widzianym urozmaiceniem codzienności są odwiedziny Taryn. Bliźniaczka domaga się od Jude szczególnej przysługi: wygnanka z królestwa elfów ma narazić się na hańbiącą śmierć, byle ocalić siostrę przed konsekwencjami pewnego krwawego nietaktu. Jude ma jednak swoje powody, żeby się zgodzić. Przecież to wyborny pretekst, żeby nieco zamącić w bajecznym Elysium. Wie, że czeka ją konfrontacja z Cardanem. Jude jest śmiertelnie niebezpieczną przeciwniczką dla swoich wrogów, ale czy dość potężną, by pokonać magię? Czy zwykła śmiertelniczka przemocą lub przemyślnością zdoła przełamać klątwę? Jude jak mało kto umie się narazić dumnym elfom, jednak posiada też szczególną zdolność zjednywania sobie niezwykłych, cennych sprzymierzeńców. Dzięki ich wsparciu i własnym dobrym pomysłom staje przed ostatecznym wyborem, ale wtedy już nikt jej nie może jej pomóc. Tam, gdzie zawodzi nawet Mateczka Szpik, Jude musi sama znaleźć rozwiązanie zagadki tkwiącej w mrocznej przepowiedni. Stawką jest przetrwanie królestwa, los Jude i przyszłość elfowego dziecka, które jest następcą tronu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga nocy / Holly Black ; tłumaczenie: Stanisław Kroszczyński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2022. - 527 stron ; 22 cm.
Królowa fantasy YA, autorka #1 na listach bestsellerów New York Times tym razem wkracza w literaturę przeznaczoną także dla dorosłego fana gatunku! Dla fanów Neila Gaimana i Erin Morgenstern! Fantasmagoryczny mroczny świat zdrady i spisków, w którym grasuje bezwzględny potwór kradnący cienie! Nie ma takiego zamka, którego Charlie Hall nie potrafiłaby otworzyć. Ani księgi, której nie zdołałaby ukraść. Ani błędnej decyzji, jakiej by nie podjęła. Dawniej wysługiwała się umbromantom, czyli magom nakazującym cieniom zaglądać do zamkniętych pokoi, dusić ludzi we śnie i czynić jeszcze potworniejsze rzeczy. Umbromanci zazdrośnie strzegą swoich sekretów, powstał nawet z tego powodu specyficzny czarny rynek grimoire’ów. Aby wejść w posiadanie tajemnej wiedzy innych magów, potrzebują takiej dziewczyny, jak Charlie. Charlie próbuje się odciąć od dawnych błędów, ale jako barmanka w nocnym klubie wciąż porusza się w kręgach zdecydowanie zbyt bliskich mrocznego półświatka. Jednocześnie jej siostra rozpaczliwie pożąda magii, zaś pozbawiony cienia i prawdopodobnie duszy chłopak Charlie znika bez śladu. Kiedy powracają upiory przeszłości, Charlie na powrót schodzi do budzącego grozę świata mordu i fałszu. Teraz Charlie musi się zmagać z sobowtórami, szalonymi miliarderami, umbromancją oraz ludźmi, których kocha najbardziej na całym świecie. Stawką jest przetrwanie oraz sekret, który daje władzę nad światem cieni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zła królowa / Holly Black ; przełożyła Iwona Michałowska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2020. - 303 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Elfy Ziemi i Powietrza ; T. 1)
Magiczny i fantastyczny świat, w którym toczy się odwieczna walka między dwoma królestwami elfów, znany polskiemu czytelnikowi z trylogii ,,Okrutny książę” i innych książek autorki. Szesnastoletnia Kaye jest współczesną koczowniczką. Uparta i niezależna, podróżuje z miasta do miasta z zespołem rockowym swojej matki, póki złowróżbne wydarzenie nie zmusi jej do powrotu w rodzinne strony. Tam, w przemysłowym krajobrazie New Jersey, Kaye odkrywa, że stała się pionkiem w odwiecznej walce o władzę między dwoma rywalizującymi królestwami elfów, walce, która może się skończyć jej śmiercią.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazna kraina / Holly Black ; przełożył Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2021. - 352 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Elfy Ziemi i Powietrza ; T. 3)
Roiben, jako nowy władca Dworu Termitów, musi zmierzyć się z Królową Silarial – swą dawną ukochaną. Czy stanie do walki i pozostanie wierny swoim ideałom? Kaye wciąż jeszcze próbuje nauczyć się poruszać pomiędzy światem ludzi a krainą elfów. Jej życie nie jest łatwe, mimo że stara się funkcjonować jak normalna nastolatka – urządza sobie pokój u babci, sama ozdabia ściany nie korzystając z magii. Szczur Armageddon i chochliczka Lutie-Loo są nadal jej nieodłącznymi towarzyszami. Poprzedni tom nosi tytuł "Serce trolla".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedyna / Kiera Cass ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Jaguar, 2014. - 334, [1] strona ; 21 cm.
(Selekcja ; T. 3)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Magazyn], III [Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Arena 13 ; T. 1)
Pierwszy tom trylogii autora bestsellerowej serii "Kronik Wardstone". Witajcie na Arenie 13. To tutaj zmagają się ze sobą najlepsi wojownicy, których nigdy nie opuszcza widmo śmierci. Leif pragnie tylko jednego: stać się najlepszym wojownikiem na osławionej Arenie 13. To tutaj bowiem odbywają się zakłady o to, który z zawodników zostanie ranny jako pierwszy, a który polegnie w walce. O życiu lub śmierci każdego zawodnika decyduje okrutny Hob, rozkoszujący się widokiem mężczyzn zmagających się ze sobą na Arenie 13. To on sprawuje władzę nad losem każdego stającego do walki mężczyzny. Największym marzeniem Leifa jest zemsta na okrutnym Hobie. Młody mężczyzna chce zniszczyć człowieka, który doprowadził do śmierci całej jego rodziny. Ma zamiar podjąć walkę, nawet jeśli przypłaci ją życiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rytuał / Joseph Delaney ; tłumaczenie Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 376 strony ; 20 cm.
(Arena 13 ; T. 2)
Po pierwszym roku spędzonym na Arenie 13 Leif zaczyna zbierać informacje na temat swojego zmarłego ojca. Dowiaduje się coraz więcej o człowieku, który był najsłynniejszym wojownikiem, jaki kiedykolwiek stanął na Arenie. Człowieku, który był już tak blisko pokonania Hoba, lecz za swą próbę zapłacił najwyższą cenę. Leif powraca do walki z większą siłą i rosnącym pragnieniem zemsty. Czy będzie jednak w stanie skupić się na swoim celu, gdy jego uczucie do Kwin staje się coraz silniejsze? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Arena 13 ; T. 3)
Genthajczycy szykują się do bitwy z potężnymi dżinami, potrzebują więc jak najwięcej informacji o świecie poza Barierą. Przywódca Genthai - Konnit wybiera Leifa do niebezpiecznej misji. Tymczasem Kwin, dziewczyna, którą kocha, robi furorę na arenie jako pierwsza kobieta, biorąca udział w starciach. Pod nieobecność Leifa musi też stawić czoło krwiożerczemu Hobowi. Czy Leif, Kwin oraz Ada podniosą się po stracie najbliższych i znajdą w sobie dość siły, by pokonać bestię?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzutki / John Flanagan ; tłumaczyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Jaguar, 2012. - 439, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Drużyna ; T. 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Save me / Mona Kasten ; tłumaczenie Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Jaguar, 2019. - 384 strony ; 22 cm.
(Trylogia Maxton Hall ; T. 1)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Opowieść o współczesnym Kopciuszku: romantyczna, bajkowa i seksowna! Pochodzą z różnych światów, a jednak są sobie przeznaczeni. Pieniądze, luksusy, imprezy i władza – dla Ruby Bell to wszystko nie ma najmniejszego znaczenia. Odkąd dzięki stypendium może uczęszczać do elitarnego liceum Maxton Hall, robi co w jej mocy, by nie rzucać się w oczy innym uczniom. A zwłaszcza Jamesowi Beaufortowi, nieformalnemu przywódcy szkolnej elity. Jest zbyt arogancki, zbyt bogaty, zbyt przystojny. O ile największym marzeniem Ruby są studia w Oksfordzie, on zdaje się żyć od imprezy do imprezy. Jednak pewnego dnia Ruby poznaje starannie skrywaną tajemnicę; dowiaduje się o czymś, co zniszczyłoby reputacje rodziny Jamesa, gdyby ta informacja trafiła do opinii publicznej. I nagle James nie może jej dłużej nie zauważać. I choć Ruby nigdy nie chciała należeć do jego świata, ani James, ani jej uczucia nie zostawiają jej żadnego wyboru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaufaj mi jeszcze raz / Magdalena Krauze. - Warszawa : Jaguar, 2019. - 312 stron ; 20 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gdy tajemnica Igora ujrzała światło dzienne, jego związek z Pauliną, został wystawiony na ciężką próbę. Kobieta, w poczuciu zdrady wyjeżdża, aby nabrać dystansu do sprawy oraz sił, żeby sie z nią uporać. W urokliwym Karpaczu Paulina poznaje Adama - mężczyznę, którego zycie bolesnie doświadczyło. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Sokolniki - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomnij, że istniałem / Beata Majewska. - Warszawa : Jaguar, 2020. - 366 stron ; 21 cm.
Trzydziestoletnia Luiza Mleczko, panna, mieszkanka wsi, kobieta nieco sztywna i pryncypialna, ale szalenie elegancka i zadbana, uparta, pyskata i rezolutna, na dodatek urzędniczka (sołtyska) i Rafał Snarski, „emerytowany” bokser i gangster, który zaszywa się w wiosce, by uciec przed całym światem, człowiek szorstki, nieprzyjemny, skrzywdzony okrutnie przez los. Ta dwójka od początku, od pierwszego spotkania, prowadzi nieustanną walkę między sobą. Czas pokaże, czy Luizka, zaręczona z gminnym sekretarzem, poczuje miętę do łobuza… [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Sokolniki - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy spadnie pierwszy śnieg / Beata Majewska. - Warszawa : Jaguar, 2021. - 342 strony ; 21 cm.
Ona z odzysku, on po przejściach. Hanka i Kajetan - oboje poturbowani przez życie i partnerów, ona bardziej, ale to Kaj nie umie, a może nie chce, odmrozić swojego serca. Nieufny, zraniony, pełen podejrzliwości wobec kobiet, zaszył się na odludziu i czeka nie wiedzieć na co, podczas gdy ślepy los właśnie podsuwa mu pod nos wielką szansę. Oboje mają swoją gorzką przeszłość, sekrety i tajemnice, niektóre bolesne, inne wstydliwe. Czy pierwszy śnieg, który idealną bielą, pokryje wszystko wokół, również im przyniesie nowy początek? Kiedyś serce Kaja musi odtajać, przecież nieustannie bije, a Hanka, jak mało kto, zasługuje na szczęście. Nowe życie, nowy dzień, nowa czysta karta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/-9 [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętnik 8-bitowego Wojownika / Pirate Sourcil ; 3)
Kolejna przygoda Runta i Blurba w komiksowej odsłonie! Tym razem bohaterowie muszą odnaleźć i aktywować portal prowadzący do Endu, aby tam zmierzyć się z potężnym smokiem. Okazuje się jednak, że aktywacja portalu nie jest wcale taka prosta...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pamiętnik 8-bitowego Wojownika / Pirate Sourcil ; 2)
Nieoficjalna opowieść ze świata Minecraft. Poznaj nowe przygody Runta! Runt i Blurp nie mogą odnaleźć Gryzeła, a robi się coraz ciemniej. Jedyne sensowne wyjście, to przetrwać noc w domu Blurpa. Nocleg w jaskini pełnej zombiaków? Żaden problem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Niegowa - Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II [Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej